Monday, 1 April 2013

In Malta with love



Good morning!..afternoon, evening or night..it doesn't actually matter what timezone you are in at the moment. What really counts is that the keyword is "good". And it' s not only just a word which defines our blog, it' s a hashtag which relates to our lives. As well as "love" and... "Malta".
Malta indeed!
Anyone who has ever been to the country, can' t resist its unique charm and atmosphere. Every second starts seeking for a chance to get back to the rocky island as soon as he leaves it. And we haven' t been the exception, not this time... Malta is an elegant, authentic and compact (tiny- we'd say in comparison with any other european country) soil which amazingly rich with mysterious events of the past, magnificent architecture and beautiful, hospitable people.At the moment we are aiming to reflect and share all that incredible maltese beauty, its bright events and spots, cheerful and stylish people of today! In a word - it' s all about Malta, It' s all about us. We will learn, experience, have fun together and let us assure you it' s gonna be followed by the most crucial accessory of our beings - smile! So now when it’s up we would be so grateful if you come along with us either if it’s because you find it inspiring or just simply because you are eager to interact with us. Whether it’s the right format for you or not, up to you, but if you would be so kind to give us a little of your time and maybe feedback in one way or another, we hope not to disappoint.

Follow us! Enjoy with us and stay tuned!

Truly yours,
two russians from Malta - Mira and Lana.
 








Доброе утро!...день, вечер или ночь...а впрочем, это не важно в каком часовом поясе Вы находитесь, главное, чтобы оно/он/она было действительно добрым. Именно это определение и является хештегом нашего блога, да чего уж там - нашей жизни. А еще «любовь» и... «Мальта».
Да-да, Мальта!
Каждый, кто хотя бы раз побывал на этом острове, не остался равнодушным. Шарм и уникальная атмосфера буквально обволакивают и больше не отпускают тебя никогда. Это уже ни для кого не секрет, что едва покинув остров, путешественники/туристы/случайные «прохожие» начинают искать повод и билеты, чтобы вернуться обратно. Мальта изящна, аутентична, миниатюрна (крошечна - по сравнению с остальными европейскими странами) и, в то же время, удивительно богата таинственными событиями прошлого, величественной архитектурой и прекрасными, гостеприимными людьми. Сегодня мы здесь и мы одни из тех отчаянных, кто решился вернуться, потому что мы безумно любим этот остров и искренне надеемся, что Вы тоже его полюбите. Уверены, нам удастся передать всю ту мальтийскую красоту, которой она славится во всём мире. Освящать местные события и культуру, делиться впечатлениями об интересных местах, знакомиться со стильными и открытыми людьми, а главное пытаться совершить революцию в мире «мальтийской моды» (что будет не просто :)) - наши главные цели и задачи. Назовём это — взгляд на Мальту сквозь призму нашего русского мировоззрения! Предлагаем вместе учиться, экспериментировать, веселиться и не забывать про наш главный аксессуар — улыбку!
Ну что ж, сейчас, когда начало положено, мы  хотели бы заранее поблагодарить Вас за то, что Вы с нами. Вдохновляйтесь, обращайтесь, улыбайтесь и мы, в свою очередь, постараемся Вас не разочаровать.

Искренне Ваши,
Мира и Лана.

photo by Luke Dimech(http://www.lukedimech.com)

designed by Mira and Lana

2 comments: